[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

ABC's • põhiteadmised

act as • osa täitma, käituma nagu, (kellenagi) tegutsema

actor's lines • repliigid, rolli sõnaline osa

adam's apple • aadamaõun, kõrisõlm

Adam's apple • aadamaõun, kõrisõlm

a dog's life • koeraelu

advocatus diaboli Vt devil's advocate

Aladdin's lamp • Aladini imelamp

alien's passport • välismaalase pass

all's well that ends well • lõpp hea kõik hea

Alzheimer's disease • Alzheimeri tõbi

America's Cup • «America» karikas

among us • meie vahel, omavahel

anchor is a-cock-bill • ankur on heitevalmis

anchor is atrip • ankur on põhjast lahti

anchor is clear • ankur on klaar

anchor is foul • ankur ei ole klaar

apothecary's shop • apteek

artist's model • modell

as • nagu, kui

as a body • tervikuna

as a bonus • boonusena

as a consequence • tulemusena

as a gift • kingituseks

as agreed upon • nagu kokku lepitud

as a guess • oletusena

as a joke • naljaga pooleks

as all get-out • ülimalt

as a matter of fact • muide, tegelikult

as an alibi • alibina

as an approximation • lähendusena

as an example • näiteks

as an excuse • vabanduseks

as a replacement for • asendusena

as a result • tulemuseks

as a result of • tulemusena

as a rough guess • umbkaudsel hinnangul

as a rule • reeglina

as a substitute for • asendamaks

as attested by • nagu seda tõendab

as a whole • tervikuna

as bad as they come • nii vilets kui võimalik

as bad as they make 'em • nii vilets kui võimalik

as best as you can • nii hästi kui oskad

as clear as day • päevselge

as compared with • võrrelduna

as compensation • hüvitiseks

as destiny wills • nagu saatuse poolt määratud

as every schoolboy knows • nagu iga koolipoisski teab

as expected • nagu oligi oodata

as far as • nii palju kui, kuni

as far as I am concerned • mis minusse puutub

as far as I know • niipalju kui mina tean

as far as possible • nii kaugele kui võimalik

as far as the eye can see • nii kaugele kui silm seletab

as far as you can tell • niipalju kui sa oskad arvata

as fate wills • nagu saatuse poolt määratud

as fit as a fiddle • terve kui purikas

as follows • järgmised, nagu järgnevast näha, järgnevalt

as for • mis puutub

as good as • sama hea kui, sama hästi kui

as good as they come • nii hea kui võimalik, paremat polnudki loota

as good as they make 'em • nii hea kui võimalik

as if • justkui

as is just • nagu õiguse järgi peab olema

as is only fair • õiguse järgi, ausalt

as is right • nagu peabki

as is the custom • nagu kombeks

as is usual • nagu tavaliselt

as is your due • nagu peab, nagu kord ja kohus

as it has been said • nagu on öeldud

as it is • tegelikult

as it is said • nagu on öeldud

as it may turn out • nagu võib juhtuda

as it seems • nagu paistab

as it should be • nagu peabki olema

as it were • nagu see oleks

as lief • pigem, parema meelega

as lief as not • pigemini

as like as eggs • nagu kaks tilka vett

as luck would have it • kui veab

as many as • tervelt, isegi, sama palju kui

as much again • veel sama palju, teist sama palju

as much as • nii palju kui

as of • seisuga, ajahetkel

as of late • viimasel ajal

as of now • nüüdsest alates, parasjagu

as often as can be • nii tihti kui võimalik

as often as not • pigem sagedamini kui harvem

as often as you like • nii tihti kui soovid

as often as you wish • nii tihti kui soovid

as one • nagu üks mees

as one goes • nagu tavaks

as one man • nagu üks mees

as opposed to • vastandina

as our guest • külalisena

as promised • nagu lubatud

as required • nii palju kui vaja

ass in lion's skin • jänes lõvinahas

as soon • kohe kui